【3901】 - 运输及运输前的包装服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
运送宠物
货物装载服务
包裹运输服务
航空导航服务
人员运输安排服务
货物运输经纪
运输咨询服务
货运服务
货物装卸
货物装箱
运送人员
提供道路和交通信息
进出口货物装卸服务
公共运输服务
货物运输
货物发运服务
机场和停机设施之间的旅客运送服务
人力交通工具运输
通过先进的通信网络和技术进行车流管理
有害废物运输服务
码头卸货
货物包装
叉车出租
运输用自行式升降平台的出租
冷藏货物的运输
GPS导航服务
包装机器出租
通过网络预订运输
通过网络预订运输
为导航目的出租GPS（全球定位系统）设备
为旅客安排运输
为旅客组织运输
冷藏货物的运输
运送宠物
为导航目的出租GPS（全球定位系统）设备
为旅客安排运输
为旅客组织运输
救护车运输
搬运
商品包装
观光旅游运输服务
卸货
货运
运送家具
运输
运送乘客
货物发运
运送旅客
废物的运输和贮藏
搬迁
货运经纪
运输经纪
提供运输信息
运输信息
救护运输
运输预订
商品打包
提供交通信息
交通信息
物流运输
导航系统出租
礼品包装
收集可回收物品（运输）
通过在线应用替他人安排客运服务
导航
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 运送宠物
|
|
|
|
| 货物装载服务
|
|
|
|
| 包裹运输服务
|
|
|
|
| 航空导航服务
|
|
|
|
| 人员运输安排服务
|
|
|
|
| 货物运输经纪
|
|
|
|
| 运输咨询服务
|
|
|
|
| 货运服务
|
|
|
|
| 货物装卸
|
|
|
|
| 货物装箱
|
|
|
|
| 运送人员
|
|
|
|
| 提供道路和交通信息
|
|
|
|
| 进出口货物装卸服务
|
|
|
|
| 公共运输服务
|
|
|
|
| 货物运输
|
|
|
|
| 货物发运服务
|
|
|
|
| 机场和停机设施之间的旅客运送服务
|
|
|
|
| 人力交通工具运输
|
|
|
|
| 通过先进的通信网络和技术进行车流管理
|
|
|
|
| 有害废物运输服务
|
|
|
|
| 码头卸货
|
|
|
|
| 货物包装
|
|
|
|
| 叉车出租
|
|
|
|
| 运输用自行式升降平台的出租
|
|
|
|
| 冷藏货物的运输
|
|
|
|
| GPS导航服务
|
|
|
|
| 包装机器出租
|
|
|
|
| 通过网络预订运输
|
|
|
|
| 通过网络预订运输
|
|
|
|
| 为导航目的出租GPS（全球定位系统）设备
|
|
|
|
| 为旅客安排运输
|
|
|
|
| 为旅客组织运输
|
|
|
|
| 冷藏货物的运输
|
|
|
|
| 运送宠物
|
|
|
|
| 为导航目的出租GPS（全球定位系统）设备
|
|
|
|
| 为旅客安排运输
|
|
|
|
| 为旅客组织运输
|
|
|
| 390006
| 救护车运输
| ambulance transport
|
|
| 390021
| 搬运
| porterage
|
|
| 390022
| 商品包装
| packaging of goods
|
|
| 390025
| 观光旅游运输服务
| sightseeing [tourism]
|
|
| 390026
| 卸货
| unloading cargo
| 与3902码头装卸类似；
|
| 390039
| 货运
| freighting
| 与3902第（二）部分，3903，3904空中运输，3905马车运输，3912管道运输类似。
|
| 390047
| 运送家具
| transporting furniture
|
|
| 390048
| 运输
| transport
| 与3902第（二）部分，3903，3904空中运输，3905马车运输，3912管道运输类似。
|
| 390051
| 运送乘客
| passenger transport
|
|
| 390060
| 货物发运
| freight forwarding
|
|
| 390063
| 运送旅客
| transport of travellers
|
|
| 390064
| 废物的运输和贮藏
| transport and storage of waste / transport and storage of trash
|
|
| 390065
| 搬迁
| removal services
| 与3505服务项目类似
|
| 390072
| 货运经纪
| freight brokerage [forwarding (Am.)] / freight brokerage
| 与3605经纪类似
|
| 390073
| 运输经纪
| transport brokerage
| 与3605经纪类似
|
| 390077
| 提供运输信息
|
|
|
| 390077
| 运输信息
|
|
|
| 390082
| 救护运输
| rescue operations [transport]
|
|
| 390083
| 运输预订
| transport reservation
|
|
| 390086
| 商品打包
| wrapping of goods
|
|
| 390098
| 提供交通信息
|
|
|
| 390098
| 交通信息
|
|
|
| 390101
| 物流运输
| transportation logistics
|
|
| 390107
| 导航系统出租
|
|
|
| 390109
| 礼品包装
|
|
|
| 390111
| 收集可回收物品（运输）
|
|
|
| 390117
| 通过在线应用替他人安排客运服务
|
|
|
| C390005
| 导航
|
|
|
【3902】 - 水上运输及相关服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
游轮客运
渡船运营
救援遇险船只
游艇包租服务
海上拖曳
油轮运输
客船运输
货船运输
船舶租赁
船舶运输
船舶领航
船舶出租
货物航运
船只运输信息
独木舟出租
游艇和船只包租服务
提供泊船设施
提供船只靠泊设施
游轮客运
运载工具故障牵引服务
游艇运输
船只出租
破冰
拖运
船只营救
驳船服务
船舶经纪
渡船运输
河运
船运货物
船只运输
拖曳
船只打捞
海上救助
海上运输
船只存放
水下营救
码头装卸
驳船运输
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 游轮客运
|
|
|
|
| 渡船运营
|
|
|
|
| 救援遇险船只
|
|
|
|
| 游艇包租服务
|
|
|
|
| 海上拖曳
|
|
|
|
| 油轮运输
|
|
|
|
| 客船运输
|
|
|
|
| 货船运输
|
|
|
|
| 船舶租赁
|
|
|
|
| 船舶运输
|
|
|
|
| 船舶领航
|
|
|
|
| 船舶出租
|
|
|
|
| 货物航运
|
|
|
|
| 船只运输信息
|
|
|
|
| 独木舟出租
|
|
|
|
| 游艇和船只包租服务
|
|
|
|
| 提供泊船设施
|
|
|
|
| 提供船只靠泊设施
|
|
|
|
| 游轮客运
|
|
|
| 390007
| 运载工具故障牵引服务
|
|
|
| 390011
| 游艇运输
| pleasure boat transport
|
|
| 390012
| 船只出租
| boat rental
|
|
| 390013
| 破冰
| ice-breaking
|
|
| 390014
| 拖运
| hauling
|
|
| 390015
| 船只营救
| salvage of ships
|
|
| 390016
| 驳船服务
| lighterage services
|
|
| 390023
| 船舶经纪
| shipbrokerage
| 与3605经纪类似；
|
| 390036
| 渡船运输
| ferry-boat transport
|
|
| 390037
| 河运
| river transport
|
|
| 390038
| 船运货物
| freight [shipping of goods]
|
|
| 390049
| 船只运输
| boat transport
|
|
| 390054
| 拖曳
| towing
|
|
| 390055
| 船只打捞
| refloating of ships
|
|
| 390057
| 海上救助
| salvaging
|
|
| 390061
| 海上运输
| marine transport
|
|
| 390071
| 船只存放
| boat storage
|
|
| 390085
| 水下营救
| underwater salvage
|
|
| 390093
| 码头装卸
| stevedoring
| 与3901卸货类似；
|
| 390103
| 驳船运输
| barge transport
|
|
【3903】 - 陆地运输
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
汽车应急牵引
出租车承运安排
单轨铁路运输
火车客运
汽车营救
陆路运输
卡车运输
火车货运
租用汽车运输
为坐轮椅者提供出租车运输服务
两轮机动车运输
运送钱和贵重物品
运载工具（车辆）故障救援牵引服务
乘客的铁路运输
缆车运输
运送贵重物品
乘客的铁路运输
货物的铁路运输
缆车运输
货物的铁路运输
运载工具故障牵引服务
汽车运输
公共汽车运输
铁路运输
出租车运输
有轨电车运输
装甲车运输
贵重物品的保护运输
自助取款机的现金补充
自动售货机的补货
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 汽车应急牵引
|
|
|
|
| 出租车承运安排
|
|
|
|
| 单轨铁路运输
|
|
|
|
| 火车客运
|
|
|
|
| 汽车营救
|
|
|
|
| 陆路运输
|
|
|
|
| 卡车运输
|
|
|
|
| 火车货运
|
|
|
|
| 租用汽车运输
|
|
|
|
| 为坐轮椅者提供出租车运输服务
|
|
|
|
| 两轮机动车运输
|
|
|
|
| 运送钱和贵重物品
|
|
|
|
| 运载工具（车辆）故障救援牵引服务
|
|
|
|
| 乘客的铁路运输
|
|
|
|
| 缆车运输
|
|
|
|
| 运送贵重物品
|
|
|
|
| 乘客的铁路运输
|
|
|
|
| 货物的铁路运输
|
|
|
|
| 缆车运输
|
|
|
|
| 货物的铁路运输
|
|
|
| 390007
| 运载工具故障牵引服务
| vehicle breakdown assistance [towing]
|
|
| 390009
| 汽车运输
| car transport
|
|
| 390010
| 公共汽车运输
| bus transport
|
|
| 390018
| 铁路运输
| railway transport
|
|
| 390058
| 出租车运输
| taxi transport
|
|
| 390059
| 有轨电车运输
| tram transport / streetcar transport
|
|
| 390062
| 装甲车运输
| armored-car transport
|
|
| 390106
| 贵重物品的保护运输
| guarded transport of valuables
| 与第九版及以前版本3901贵重物品的保护运输交叉检索。
|
| 390113
| 自助取款机的现金补充
|
|
|
| 390115
| 自动售货机的补货
|
|
|
【3904】 - 空中运输
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
空运服务
飞机牵引
航空货运
航空货运服务
飞机出租
直升机运输
飞机出租和租用
办理登机手续服务
飞机停放
螺旋桨飞机运输
机场行李托运服务（不包括安检）
空中运载工具和设备出租
涡轮喷气式飞机运输
乘客和货物的空中运输
包机运输服务
乘客的空中运输
航班规划服务
空中交通管理服务
包机运输服务
乘客的空中运输
货物的空中运输
货物的空中运输
空中运输
运载工具故障牵引服务
飞机驾驶服务
航空器出租
航空发动机出租
民用无人机的操控
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 空运服务
|
|
|
|
| 飞机牵引
|
|
|
|
| 航空货运
|
|
|
|
| 航空货运服务
|
|
|
|
| 飞机出租
|
|
|
|
| 直升机运输
|
|
|
|
| 飞机出租和租用
|
|
|
|
| 办理登机手续服务
|
|
|
|
| 飞机停放
|
|
|
|
| 螺旋桨飞机运输
|
|
|
|
| 机场行李托运服务（不包括安检）
|
|
|
|
| 空中运载工具和设备出租
|
|
|
|
| 涡轮喷气式飞机运输
|
|
|
|
| 乘客和货物的空中运输
|
|
|
|
| 包机运输服务
|
|
|
|
| 乘客的空中运输
|
|
|
|
| 航班规划服务
|
|
|
|
| 空中交通管理服务
|
|
|
|
| 包机运输服务
|
|
|
|
| 乘客的空中运输
|
|
|
|
| 货物的空中运输
|
|
|
|
| 货物的空中运输
|
|
|
| 390004
| 空中运输
| air transport
|
|
| 390007
| 运载工具故障牵引服务
|
|
|
| 390052
| 飞机驾驶服务
|
|
|
| 390102
| 航空器出租
| aircraft rental
|
|
| 390105
| 航空发动机出租
| rental of aircraft engines
|
|
| 390118
| 民用无人机的操控
|
|
|
【3905】 - 其他运输及相关服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
氢动力汽车出租
带司机的汽车租赁服务
机动车辆出租
租车预订
自行车租赁
汽车驾驶服务
摩托车出租
提供停车设施
运输用踏板车出租
搬家卡车出租
停车位预订
公共汽车包租
铁路运输的包租服务
自行车共享服务
房车出租
旅游车出租
电动汽车出租
运输用滑板车出租
卡车出租
机械式停车设备出租
通过手机应用软件提供出租车预订服务
通过手机应用软件提供出租车预订服务
电动汽车出租
旅游车出租
汽车出租
马车运输
马匹出租
停车场服务
车库出租
停车位出租
运载工具（车辆）出租
铁路客车车厢出租
铁路货车车厢出租
司机服务
车辆行李架出租
赛车出租
客车出租
拖拉机出租
车辆共享服务
拼车服务
自行车出租
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 氢动力汽车出租
|
|
|
|
| 带司机的汽车租赁服务
|
|
|
|
| 机动车辆出租
|
|
|
|
| 租车预订
|
|
|
|
| 自行车租赁
|
|
|
|
| 汽车驾驶服务
|
|
|
|
| 摩托车出租
|
|
|
|
| 提供停车设施
|
|
|
|
| 运输用踏板车出租
|
|
|
|
| 搬家卡车出租
|
|
|
|
| 停车位预订
|
|
|
|
| 公共汽车包租
|
|
|
|
| 铁路运输的包租服务
|
|
|
|
| 自行车共享服务
|
|
|
|
| 房车出租
|
|
|
|
| 旅游车出租
|
|
|
|
| 电动汽车出租
|
|
|
|
| 运输用滑板车出租
|
|
|
|
| 卡车出租
|
|
|
|
| 机械式停车设备出租
|
|
|
|
| 通过手机应用软件提供出租车预订服务
|
|
|
|
| 通过手机应用软件提供出租车预订服务
|
|
|
|
| 电动汽车出租
|
|
|
|
| 旅游车出租
|
|
|
| 390008
| 汽车出租
| car rental
|
|
| 390017
| 马车运输
| carting
| 与3901运输，货运类似。
|
| 390019
| 马匹出租
| horse rental
|
|
| 390033
| 停车场服务
| car parking
|
|
| 390040
| 车库出租
| garage rental
|
|
| 390042
| 停车位出租
| parking place rental
|
|
| 390044
| 运载工具（车辆）出租
| vehicle rental
|
|
| 390045
| 铁路客车车厢出租
| railway coach rental
|
|
| 390046
| 铁路货车车厢出租
| railway truck rental
|
|
| 390074
| 司机服务
| chauffeur services
|
|
| 390081
| 车辆行李架出租
| rental of vehicle roof racks
|
|
| 390091
| 赛车出租
| rental of motor racing cars
|
|
| 390104
| 客车出租
| motor coach rental
|
|
| 390110
| 拖拉机出租
|
|
|
| 390114
| 车辆共享服务
|
|
|
| 390120
| 拼车服务
|
|
|
| C390004
| 自行车出租
|
|
|
【3906】 - 货物的贮藏
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
商品仓储
货物集装箱出租服务
商业用冰柜出租
放射性废物贮藏
危险物质仓库贮存
家用冰箱出租
家用冰柜出租
仓库空间出租
仓储信息
仓储服务
货盘出租
服装存放和保管
冷冻机器和设备出租
递送物品的临时贮藏
冷藏库贮存
个人财物临时保管
（剧院、酒店）衣帽存放服务
为他人提供私人仓储设施
农业食品的存储
航空燃料的贮存
冷藏货物的贮藏
旅行箱出租
服装的贮藏
个人物品的临时保管
旅行箱出租
冷藏货物的贮藏
货物贮存
贮藏
仓库贮存
仓库出租
冰箱出租
冷冻食品柜出租
提供关于贮藏服务的信息
贮藏信息
集装箱出租
电子数据或文件载体的物理贮存
冰柜出租
出租电酒窖
行李寄存
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 商品仓储
|
|
|
|
| 货物集装箱出租服务
|
|
|
|
| 商业用冰柜出租
|
|
|
|
| 放射性废物贮藏
|
|
|
|
| 危险物质仓库贮存
|
|
|
|
| 家用冰箱出租
|
|
|
|
| 家用冰柜出租
|
|
|
|
| 仓库空间出租
|
|
|
|
| 仓储信息
|
|
|
|
| 仓储服务
|
|
|
|
| 货盘出租
|
|
|
|
| 服装存放和保管
|
|
|
|
| 冷冻机器和设备出租
|
|
|
|
| 递送物品的临时贮藏
|
|
|
|
| 冷藏库贮存
|
|
|
|
| 个人财物临时保管
|
|
|
|
| （剧院、酒店）衣帽存放服务
|
|
|
|
| 为他人提供私人仓储设施
|
|
|
|
| 农业食品的存储
|
|
|
|
| 航空燃料的贮存
|
|
|
|
| 冷藏货物的贮藏
|
|
|
|
| 旅行箱出租
|
|
|
|
| 服装的贮藏
|
|
|
|
| 个人物品的临时保管
|
|
|
|
| 旅行箱出租
|
|
|
|
| 冷藏货物的贮藏
|
|
|
| 390028
| 货物贮存
| storage of goods
|
|
| 390034
| 贮藏
| storage / warehousing
|
|
| 390034
| 仓库贮存
| storage / warehousing
|
|
| 390035
| 仓库出租
| rental of warehouses
|
|
| 390043
| 冰箱出租
| refrigerator rental / frozen-food locker rental
|
|
| 390043
| 冷冻食品柜出租
| refrigerator rental / frozen-food locker rental
|
|
| 390076
| 提供关于贮藏服务的信息
|
|
|
| 390076
| 贮藏信息
|
|
|
| 390080
| 集装箱出租
| rental of storage containers
|
|
| 390094
| 电子数据或文件载体的物理贮存
|
|
|
| 390099
| 冰柜出租
| rental of freezers
|
|
| 390112
| 出租电酒窖
|
|
|
| 390116
| 行李寄存
|
|
|
【3907】 - 潜水工具出租
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
潜水钟出租
潜水服出租
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
| 390078
| 潜水钟出租
| rental of diving bells
|
|
| 390079
| 潜水服出租
| rental of diving suits
|
|
【3908】 - 供水电气服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
煤气供应（分配）
燃气输配
供热（分配）
给水（分配）
可再生能源分配
可再生能源分配
给水
配水
配电
能源分配
煤气站
液化气站
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 煤气供应（分配）
|
|
|
|
| 燃气输配
|
|
|
|
| 供热（分配）
|
|
|
|
| 给水（分配）
|
|
|
|
| 可再生能源分配
|
|
|
|
| 可再生能源分配
|
|
|
| 390003
| 给水
| water supplying
|
|
| 390030
| 配水
| water distribution
|
|
| 390031
| 配电
| electricity distribution
|
|
| 390090
| 能源分配
| distribution of energy
|
|
| C390002
| 煤气站
|
|
|
| C390003
| 液化气站
|
|
|
【3909】 - 水闸管理服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
操作运河水闸
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
| 390032
| 操作运河水闸
| operating canal locks
|
|
【3910】 - 投递服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
递送比萨饼
快递服务
送货
邮件的邮资盖章服务
信件的收取和投递
瓶装水递送上门
信件快递
包裹投递
货物递送
快递服务（信件或商品）
信件投递
投递报纸
邮购货物的递送
鲜花递送
邮件的邮资盖印服务
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 递送比萨饼
|
|
|
|
| 快递服务
|
|
|
|
| 送货
|
|
|
|
| 邮件的邮资盖章服务
|
|
|
|
| 信件的收取和投递
|
|
|
|
| 瓶装水递送上门
|
|
|
|
| 信件快递
|
|
|
| 390020
| 包裹投递
| parcel delivery
|
|
| 390027
| 货物递送
|
|
|
| 390075
| 快递服务（信件或商品）
| courier services [messages or merchandise]
|
|
| 390087
| 信件投递
| message delivery
|
|
| 390088
| 投递报纸
| delivery of newspapers / newspaper delivery
|
|
| 390089
| 邮购货物的递送
| delivery of goods by mail order
|
|
| 390096
| 鲜花递送
| flower delivery
|
|
| 390097
| 邮件的邮资盖印服务
| franking of mail
|
|
【3911】 - 旅行安排
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
机票预订
火车票预订
游船服务
组织旅行
游艇旅行安排服务
旅行指南服务
提供定制的行车路线指引
旅行票预订
旅行路线安排
旅行信息
为个人和团体协调旅行安排
机票预订服务
安排短程旅行
安排旅行
提供旅行信息
通过互联网提供旅行信息
安排旅行
安排短程旅行
通过互联网提供旅行信息
旅行陪伴
安排邮轮旅行
旅游交通安排
旅行座位预订
旅行预订
为旅行提供行车路线指引
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 机票预订
|
|
|
|
| 火车票预订
|
|
|
|
| 游船服务
|
|
|
|
| 组织旅行
|
|
|
|
| 游艇旅行安排服务
|
|
|
|
| 旅行指南服务
|
|
|
|
| 提供定制的行车路线指引
|
|
|
|
| 旅行票预订
|
|
|
|
| 旅行路线安排
|
|
|
|
| 旅行信息
|
|
|
|
| 为个人和团体协调旅行安排
|
|
|
|
| 机票预订服务
|
|
|
|
| 安排短程旅行
|
|
|
|
| 安排旅行
|
|
|
|
| 提供旅行信息
|
|
|
|
| 通过互联网提供旅行信息
|
|
|
|
| 安排旅行
|
|
|
|
| 安排短程旅行
|
|
|
|
| 通过互联网提供旅行信息
|
|
|
| 390002
| 旅行陪伴
| escorting of travellers
|
|
| 390024
| 安排邮轮旅行
|
|
|
| 390050
| 旅游交通安排
| arranging of travel tours
|
|
| 390056
| 旅行座位预订
| booking of seats for travel
|
|
| 390084
| 旅行预订
| travel reservation
|
|
| 390108
| 为旅行提供行车路线指引
|
|
|
【3912】 - 单一服务
（↓↓ 点击查看：详细列表 -> 中英文对照 -> 备注 ↓↓）
婴儿车出租
管道运输
轮椅出租
替他人发射卫星
灌装服务
| 商品号 |
商品/服务名称 |
商品/服务名称(英文) |
备注 |
|
| 婴儿车出租
|
|
|
| 390041
| 管道运输
| transport by pipeline
| 与3901运输，货运类似
|
| 390092
| 轮椅出租
| rental of wheelchairs
|
|
| 390095
| 替他人发射卫星
| launching of satellites for others
|
|
| 390100
| 灌装服务
| bottling services
|
|
